ABSTRACT
The extraordinary measures taken by Spain to address the COVID-19 health crisis forced schools to move their face-to-face teaching activity to an on-line mode. Physical Education (PE) teachers faced a new challenge: to adapt the contents of the subject, mainly practical and social to a virtual education, based mainly on digital resources. However, this adaptation can be much more complex in the most disadvantaged or rural areas where many students have a significant digital bias: either they do not have access to the Internet, or they do not have acquired adequate competences for its use. Therefore, the purpose of this retrospective case study is to present the teaching-learning processes and pedagogical strategies that the teachers of a rural (grouped) school of La Alcarria Conquense carried out during the lockdown of the 2019-2020 academic course. In this way, first of all, the tools and media used for communication between teachers and families, the special projects and resources mobilized, as well as the evaluation process during the cessation of face-to-face teaching activities are analyzed. Next, the main response observed by the entire school community to this new situation were described. In general terms, a solid commitment of students and families to the activities and challenges proposed in the EF classes has been observed. Finally, possible actions for the next academic year are proposed depending on the social and health situation that may arise. Alternate : Las medidas extraordinarias tomadas por España para hacer frente a la crisis sanitaria de la COVID-19 obligaron a los centros educativos a trasladar su actividad docente presencial a una modalidad on-line. Los docentes de Educación Física (EF) se enfrentaron al reto de adaptar las competencias y contenidos de una asignatura principalmente práctica y con un importante componente socioafectivo a una educación remota, basada fundamentalmente en medios digitales. No obstante, esta adaptación es mucho más compleja en las zonas más desfavorecidas o rurales en donde muchos alumnos tienen un importante sesgo digital: o bien no tienen acceso a Internet, o no han adquirido las competencias oportunas para su uso. El propósito del presente estudio de caso retrospectivo es exponer los procesos de enseñanza-aprendizaje y las estrategias didácticas que los maestros de un Colegio Rural Agrupado (CRA) de La Alcarria Conquense llevaron a cabo durante el confinamiento del curso académico 2019-2020. De esta forma, en primer lugar, se analizan las herramientas empleadas para la comunicación entre maestros y familias incluyendo tanto vías convencionales como digitales, los proyectos especiales y recursos movilizados, así como el proceso de evaluación durante el cese de actividad docente presencial. A continuación, se describe la respuesta observada por toda la comunidad educativa del colegio ante esta nueva situación. De manera general, se ha observado un sólido compromiso de los alumnos y familias en las actividades de las clases de EF. Finalmente, se plantean posibles acciones para los siguientes cursos académicos, supeditado por la situación sociosanitaria que se presente.Alternate :As extraordinárias medidas tomadas pela Espanha para enfrentar a crise sanitária do COVID-19 obrigaram as escolas a transferirem a sua atividade de ensino presencial para a modalidade online. Os professores de Educação Física (EF) enfrentaram o desafio de adaptar as competências e os conteúdos de uma disciplina essencialmente prática com uma importante componente socioafetiva para uma educação a distância, baseada principalmente nos meios digitais. No entanto, essa adaptação é muito mais complexa nas áreas mais desfavorecidas ou rurais, onde muitos alunos têm um viés digital significativo: ou eles não têm acesso à Internet ou não adquiriram as habilidades adequadas para usá-la. O objetivo deste estudo de caso retrospectivo é expor os processos de ensino-aprendizagem e as estratégias didáticas que os professores de uma Escola Ag upada Rural (CRA) de La Alcarria Conquense desenvolveram durante o confinamento do ano letivo 2019-2020. Desta forma, em primeiro lugar, são analisadas as ferramentas utilizadas para a comunicação entre professores e famílias, incluindo canais convencionais e digitais, projetos especiais e recursos mobilizados, bem como o processo de avaliação durante a cessação do ensino presencial. atividade. A seguir, descreve-se a resposta observada por toda a comunidade educacional da escola a esta nova situação. De uma forma geral, observa-se um sólido comprometimento dos alunos e familiares nas atividades das aulas de EF. Por fim, são propostas possíveis ações para os cursos acadêmicos subseqüentes, conforme a situação sócio-sanitária que surgir.